[記事公開日]2019/04/10
[最終更新日]2019/10/06

非常に食欲をそそらないネーミングにビックリ

以前、フィリピンのバギオという街で「豚の鼻くそ」というお土産を買ったことがありまして・・・。

その「豚の鼻くそ」にちなんだお話をオンライン英会話のフィリピン人講師と話している時に、「珍味」や「郷土料理」の英語表現を学びました!

ということで、

珍味&郷土料理は英語でなんていう?について紹介します。

珍味・郷土料理は英語でなんていう

珍味は英語でDelicacy(delicacies)で表現できます。

例文:I couldn’t eat this delicacy called *balut in Philippines. (私はバロットという、フィリピンの珍味を食べられなかった。)

*Balutは、孵化しかけのアヒルの卵、滋養強壮によく元気が出る!って言われてるようです。

フィリピンの珍味バロット

そして、

郷土料理は、「Native Delicacy(delicacies)」といいます。

例文:*Picked Booger is one of the native delicacy in Baguio.(Picked Boogerは、バギオの郷土料理の1つです。)

珍味・郷土料理は英語でなんていう

 

*Picked Boogerは、Poke the snotとも呼ばれる、フィリピンのバギオ市の郷土料理のようなもの。

タガログ語では、Sundot Kulangotといいます。

 

フィリピン留学APSE

関連記事

ad-free

おすすめ記事

  1. 算数は英語でなんていう?小学校・中学校の教科の英語表記
    学校の勉強科目の英語表記一覧 教科・科目は英語で Subject といいます。 例)They h…
  2. リアル英会話を楽しみたい方へオススメ! 「英会話カフェ LanCul」ではお酒やお茶を…
  3. 結婚・婚姻に関する英語表現「事実婚」や「初婚年齢」は英語でなんていう?
    事実婚は英語でなんていう? 「事実婚」は英語で、common-law marriage…
  4. マンツーマンの英会話スクール、女性限定・初心者専門のb わたしの英会話
    わたしの英会話は初心者専門・女性限定 思いっきりオシャレな場所で学べる!女性に優しい女性のための初…
  5. 世界に繋がるオンライン英会話
    2019年の現在、オンライン英会話の会社は何社くらいあるでしょう? 無料体験を含め私が実際にレッス…

ピックアップ記事

  1. 2016-3-4

    もう一度!中学英文法 (旺文社)【添削機能つき】

    iPhoneアプリ もう一度!中学英文法 (旺文社)【添削機能つき】PLAYSQUARE INC.…
  2. 2016-3-16

    [英和対訳] 星の王子さま – 英語で読む世界の名作 Story House

    iPhoneアプリ [英和対訳] 星の王子さま英語で読む世界の名作 Story House PLA…
  3. 2016-8-24

    中学英文法総復習 パターンで覚える 瞬間英文法

    iPhoneアプリ 中学英文法総復習 パターンで覚える 瞬間英文法 RareJob Inc. …
  4. 2016-2-21

    ペラペラ映画 ローマの休日

    iPhoneアプリ ペラペラ映画 ローマの休日 appArray Inc. 英語を勉強し…
  5. 2015-7-28

    i英単語:英検1級

    iPhoneアプリ i英単語:英検1級 i英単語は英検単語が勉強できるiPhone/iP…

ニュースレターを購読する

無料体験レッスン!

レアジョブ

mytutor

EF Englishtown



hanaso kids

hanaso







おすすめ記事

  1. 結婚・婚姻に関する英語表現「事実婚」や「初婚年齢」は英語でなんていう?

    2019-12-9

    結婚・婚姻に関する英語表現「事実婚」や「初婚年齢」は英語でなんていう?

    事実婚は英語でなんていう? 「事実婚」は英語で、common-law marriage…
  2. イギリス留学

    2015-4-9

    イギリス留学

    1ヶ月の費用は45万位~ 費用の面では少し割高になります、都市部は特に割高になりますが、なんといっ…
  3. 2016-3-21

    世界の名作童話・昔話 英語で何という? 赤ずきんちゃん

    ● 赤ずきん 【Little Red Riding Hood】 シンプルに Little R…
  4. 水虫は英語で何という?

    2017-5-19

    「水虫」は英語でなんていう?

    水虫は英語で「Athlete’s Foot」や「Ringworm Feet」と表現されます。 …
  5. 2017-5-27

    シンギュラリティ(Singularity)ってナニ?

    単純に「Singularity」という単語の意味だけを辞書で調べると、「風変わり」「非凡」「特異性」…
  6. 2016-11-25

    Side by Side Book1~4

    Side by Side Book1~4 CD8枚 Student Book with Audio…
  7. 祝日一覧の英語表記

    2015-4-22

    日本の祝日英語表記

    祝日名 英語表記 元日 New Year's Day …

カテゴリー

アーカイブ

ランキング

英語
ページ上部へ戻る