[記事公開日]2019/08/10
[最終更新日]2019/09/19

非常に食欲をそそらないネーミングにビックリ

以前、フィリピンのバギオという街で「豚の鼻くそ」というお土産を買ったことがありまして・・・。

その「豚の鼻くそ」にちなんだお話をオンライン英会話のフィリピン人講師と話している時に、「珍味」や「郷土料理」の英語表現を学びました!

ということで、

珍味&郷土料理は英語でなんていう?について紹介します。

珍味・郷土料理は英語でなんていう

珍味は英語でDelicacy(delicacies)で表現できます。

例文:I couldn’t eat this delicacy called *balut in Philippines. (私はバロットという、フィリピンの珍味を食べられなかった。)

*Balutは、孵化しかけのアヒルの卵、滋養強壮によく元気が出る!って言われてるようです。

フィリピンの珍味バロット

そして、

郷土料理は、「Native Delicacy(delicacies)」といいます。

例文:*Picked Booger is one of the native delicacy in Baguio.(Picked Boogerは、バギオの郷土料理の1つです。)

珍味・郷土料理は英語でなんていう

 

*Picked Boogerは、Poke the snotとも呼ばれる、フィリピンのバギオ市の郷土料理のようなもの。

タガログ語では、Sundot Kulangotといいます。

 

フィリピン留学APSE

関連記事

ad-free

おすすめ記事

  1. ゲップ・おならは英語でなんていう
    ゲップは英語で ゲップはburp(バープ)といいます。 ゲップと言えば、胃の検査の時、発泡剤…
  2. 英語学習者と英語学習方法紹介サイトの架け橋
    英語学習方法を紹介しているサイトやブログは私の教科書 英語学習のノウハウをご自身のブログやサイトで…
  3. ライザップ英会話
    RIZAP ENGLISHで本気の2ヶ月 約5万人を超えるボディメイクで培ったノウハウを応…
  4. 英語でダジャレ・おやじギャクはなんていうの
    ダジャレ・語呂合わせを英語でいうと? ダジャレ・語呂合わせは、英語で pun(s) といい…
  5. 中田敦彦さん2ndChannelで英語の勉強をはじめよう!
    オリエンタルラジオの中田敦彦さんが、英語学習を目的としたYouTubeチャンネルをスタートしました!…

ピックアップ記事

  1. でる順パス単 英検5級

    2015-8-11

    mikan でる順パス単5級・でる順パス単 英検5級 【旺文社】

    iPhoneアプリ mikan でる順パス単5級 mikan Co.,Ltd. …
  2. 2016-4-18

    [英和対訳] 美女と野獣 – 英語で読む世界の名作 Story House

    iPhoneアプリ [英和対訳] 美女と野獣英語で読む世界の名作 Story House PLAY…
  3. 2016-7-21

    厚切りジェイソンのツイッターとブログ(Ameba)

    先日、厚切りジェイソンが監修した英単語学習アプリ「厚切り英単語」がリリースされましたが、彼自身のツイ…
  4. 2016-3-23

    [英和対訳] シンデレラ – 英語で読む世界の名作 Story House

    iPhoneアプリ [英和対訳] シンデレラ英語で読む世界の名作 Story House PLAY…
  5. 2016-3-11

    究極の英会話 [中学3年レベル英文法] Vol.3 [アルク] (添削機能つき)

    iPhoneアプリ 究極の英会話 [中学3年レベル英文法] Vol.3 [アルク] (添削機能…

ニュースレターを購読する

ニュースレター購読

無料体験レッスン!

レアジョブ

mytutor

EF Englishtown



hanaso kids

hanaso







おすすめ記事

  1. とにかく単語を覚える

    2017-7-4

    英語学習の流れ(其の7)講師に言われた印象に残っている言葉とは

    英語学習の流れ(其の7) 講師に言われた印象に残っている言葉とは ★とにかくボキャブラリーを増や…
  2. レストランやファストフード店での英会話

    2015-3-25

    レストランやファストフード店での英会話

    ハッピー英会話レッスン#29(ハンバーガーを買ってみよう!) &…
  3. Study-English オススメ英語勉強法 楽しむ英語

    2015-3-19

    何歳からでも遅くない英語学習~You’re never too old to learn!~

    英語学習の道しるべ~You're never too old to learn!~ 中学レベル以下…
  4. 2020年GW16連休も可能!?

    2019-5-7

    2020年GW16連休が可能!?◆2020年も退位・即位の日は祝日に?

    2019年GW10連休を振り返って 2019年は天皇陛下の退位と皇太子さまの新天皇即位に伴い、祝日…
  5. 英語漬け・英語が学べるシェアハウス

    2015-7-22

    英語漬け・英語が学べるシェアハウスで日本に居ながら国際交流

    2020年にオリンピック・パラリンピックが 東京で開催されることにより 日本人の英語学習に関して…
  6. 「ちゃらい」「チャラ男・チャラ女」 って英語でなんていうの?

    2018-10-13

    「ちゃらい」「チャラ男・チャラ女」って英語でなんていうの?

    2018年1月12日に岩波書店 広辞苑 第七版 が10年ぶり改訂され発売されましたが、そこに追加され…
  7. ゲップ・おならは英語でなんていう

    2019-9-10

    ゲップは英語でなんていう?・おならは英語でなんていう?

    ゲップは英語で ゲップはburp(バープ)といいます。 ゲップと言えば、胃の検査の時、発泡剤…

カテゴリー

アーカイブ

ランキング

英語
ページ上部へ戻る