[記事公開日]2019/04/10
[最終更新日]2019/10/06

非常に食欲をそそらないネーミングにビックリ

以前、フィリピンのバギオという街で「豚の鼻くそ」というお土産を買ったことがありまして・・・。

その「豚の鼻くそ」にちなんだお話をオンライン英会話のフィリピン人講師と話している時に、「珍味」や「郷土料理」の英語表現を学びました!

ということで、

珍味&郷土料理は英語でなんていう?について紹介します。

珍味・郷土料理は英語でなんていう

珍味は英語でDelicacy(delicacies)で表現できます。

例文:I couldn’t eat this delicacy called *balut in Philippines. (私はバロットという、フィリピンの珍味を食べられなかった。)

*Balutは、孵化しかけのアヒルの卵、滋養強壮によく元気が出る!って言われてるようです。

フィリピンの珍味バロット

そして、

郷土料理は、「Native Delicacy(delicacies)」といいます。

例文:*Picked Booger is one of the native delicacy in Baguio.(Picked Boogerは、バギオの郷土料理の1つです。)

珍味・郷土料理は英語でなんていう

 

*Picked Boogerは、Poke the snotとも呼ばれる、フィリピンのバギオ市の郷土料理のようなもの。

タガログ語では、Sundot Kulangotといいます。

 

フィリピン留学APSE

関連記事

ad-free

おすすめ記事

  1. 独学で英会話を学べる教材【通じる英語を身につける・JJ ENGLISHエクササイズ】
    独学で英会話を学べる教材【通じる英語を身につける・JJ ENGLISHエクササイズ】 中学英語がベ…
  2. 変なおじさんは英語でなんていう?ダッフンダは英語で?
    わたしごとではありますが。 私にとって、 新型コロナウイルスの影響で起こった事件の中で一番悲…
  3. 英語で犬の避妊・去勢手術はなんていう?
    英語で説明しよう!英語で犬の避妊・去勢手術 少し前のことになりますが、ウチのワンコ(生まれつき眼球…
  4. 抗体は英語でなんていう?抗体検査は英語でなんていう?
    抗体は英語でなんていう? 抗体は英語で antibody(ǽ n ti bɑ` di・アンティバデ…
  5. までになかった全く新しい英会話スクール「アクエス 」 自宅で気軽に英会話レッスンができる、しかも今…

ピックアップ記事

  1. 2015-7-28

    i英単語:英検1級

    iPhoneアプリ i英単語:英検1級 i英単語は英検単語が勉強できるiPhone/iP…
  2. 2016-5-7

    [英和対訳] ピノキオ – 英語で読む世界の名作 Story House

    iPhoneアプリ [英和対訳] ピノキオ 英語で読む世界の名作 Story House PLA…
  3. えいご上手 シリーズ - CAI MEDIA CO.,LTD.

    2015-3-22

    えいご上手 シリーズ – CAI MEDIA CO.,LTD.

    iPhoneアプリ 音声を聞くだけのカンタン学習可能!! 英語学習の決定版!「えいご上手」。…
  4. 2015-12-25

    究極英単語!TOEIC 800点突破編

    iPhoneアプリ 究極英単語!TOEIC 800点突破編 Yibei Inc 究極英単…
  5. 2016-2-4

    キク英単語【中学英単語】

    iPhoneアプリ キク英単語【中学英単語】MOSPRO キクシリーズに「中学生向け」が…

ニュースレターを購読する

無料体験レッスン!

レアジョブ

mytutor

EF Englishtown



hanaso kids

hanaso







おすすめ記事

  1. 春分・秋分・夏至・冬至英語で何という

    2017-6-18

    「夏至・冬至」「春分・秋分」「立春・立夏・立秋・立冬」は英語でなんていう?

    英語で「夏至・冬至」は? 「夏至」は英語でSummer Solstice 「冬至」は英語でWin…
  2. 白夜と極夜・英語でなんていう

    2018-10-15

    「極夜と白夜」英語でなんていう?

    白夜は 北極圏付近や南極圏付近で見られる真夜中になっても薄明になっているか、 または太陽が沈まな…
  3. オーストラリア・ニュージーランド留学

    2015-3-26

    オーストラリア・ニュージーランド留学

    1ヶ月の費用平均28万円位~ ニュージーランド・オーストラリアはアメリカ、イギリスと比べると費…
  4. Study-English オススメ英語勉強法 楽しむ英語

    2015-3-19

    何歳からでも遅くない英語学習~You’re never too old to learn!~

    英語学習の道しるべ~You're never too old to learn!~ 中学レベル以下…
  5. 変なおじさんは英語でなんていう?ダッフンダは英語で?

    2020-6-22

    変なおじさんは英語でなんていう?ダッフンダは英語で?

    わたしごとではありますが。 私にとって、 新型コロナウイルスの影響で起こった事件の中で一番悲…
  6. 蚊帳は英語でなんていう?

    2020-2-14

    蚊帳は英語でなんていう?蚊帳の外は英語でなんていう?

    「蚊帳」は英語でなんていう? 蚊帳は英語で、mosquito net です。 蚊は英語で、m…
  7. 頭に浮かんだものを英語で言ってみよう

    2017-5-9

    英語学習の流れ(其の2)【素早く英語に変換!】

    英語学習の流れ(其の2) 素早く英語に変換をしてみよう! 頭に浮かんだこと・見たものを英語に変換…

カテゴリー

アーカイブ

ランキング

英語
ページ上部へ戻る