[記事公開日]2019/04/10
[最終更新日]2019/10/06

非常に食欲をそそらないネーミングにビックリ

以前、フィリピンのバギオという街で「豚の鼻くそ」というお土産を買ったことがありまして・・・。

その「豚の鼻くそ」にちなんだお話をオンライン英会話のフィリピン人講師と話している時に、「珍味」や「郷土料理」の英語表現を学びました!

ということで、

珍味&郷土料理は英語でなんていう?について紹介します。

珍味・郷土料理は英語でなんていう

珍味は英語でDelicacy(delicacies)で表現できます。

例文:I couldn’t eat this delicacy called *balut in Philippines. (私はバロットという、フィリピンの珍味を食べられなかった。)

*Balutは、孵化しかけのアヒルの卵、滋養強壮によく元気が出る!って言われてるようです。

フィリピンの珍味バロット

そして、

郷土料理は、「Native Delicacy(delicacies)」といいます。

例文:*Picked Booger is one of the native delicacy in Baguio.(Picked Boogerは、バギオの郷土料理の1つです。)

珍味・郷土料理は英語でなんていう

 

*Picked Boogerは、Poke the snotとも呼ばれる、フィリピンのバギオ市の郷土料理のようなもの。

タガログ語では、Sundot Kulangotといいます。

 

フィリピン留学APSE

関連記事

ad-free

おすすめ記事

  1. 無料体験実施中!格安月額1980円からのオンライン英会話【ワールドアイキッズ】
    無料体験実施中!月額1980円からのオンライン英会話【ワールドアイキッズ】 ワールドアイキッズ…
  2. アルクのおうち英語「りすぴこ」タブレットではじめる 3歳から本格英語学習
    アルクのおうち英語「りすぴこ」タブレットではじめる 3歳から本格英語学習 1日10分みるみる身に…
  3. 独学で英会話を学べる教材【通じる英語を身につける・JJ ENGLISHエクササイズ】
    独学で英会話を学べる教材【通じる英語を身につける・JJ ENGLISHエクササイズ】 中学英語がベ…
  4. 変なおじさんは英語でなんていう?ダッフンダは英語で?
    わたしごとではありますが。 私にとって、 新型コロナウイルスの影響で起こった事件の中で一番悲…
  5. 英語で犬の避妊・去勢手術はなんていう?
    英語で説明しよう!英語で犬の避妊・去勢手術 少し前のことになりますが、ウチのワンコ(生まれつき眼球…

ピックアップ記事

  1. 2016-1-11

    <英検公式>スタディギア for EIKEN – 英検対策学習の決定版!

    iPhoneアプリ <英検公式>スタディギア for EIKEN - 英検対策学習の決定版!Eik…
  2. 2016-3-9

    究極の英会話 [中学1年レベル英文法] Vol.1 [アルク] (添削機能つき)

    iPhoneアプリ 究極の英会話 [中学1年レベル英文法] Vol.1 [アルク] (添削機能…
  3. ネイティブキャンプアプリ

    2018-8-30

    ネイティブキャンプ英会話 – ビデオ通話×英語学習アプリ紹介!

    iPhoneアプリ ネイティブキャンプ英会話 - ビデオ通話×英語学習アプリ 説…
  4. でる順パス単英検2級

    2015-9-1

    mikan でる順パス単2級・でる順パス単 英検2級 【旺文社】

    iPhoneアプリ mikan でる順パス単2級 mikan Co.,Ltd. …
  5. 2015-7-7

    i英単語:英検準2級

    iPhoneアプリ i英単語:英検準2級 i英単語は英検単語が勉強できるiPhone/i…

ニュースレターを購読する

無料体験レッスン!

レアジョブ

mytutor

EF Englishtown



hanaso kids

hanaso



おすすめ記事

  1. 新型コロナウイルス大流行で使われている英語表現、隔離・検疫は英語でなんていう?

    2020-2-11

    新型コロナウイルス大流行で使われている英語表現、隔離・検疫は英語でなんていう?

    新型コロナウイルスが大流行で使われている英語表現 2020年2月、新型コロナウイルスが大流…
  2. 遺書は英語でwill

    2017-5-7

    「遺書」は英語でなんていう?

    日本語で遺書と言えば、遺族に遺産の分配などを含め自分の死後に関しての意向、意志を示すために書くものだ…
  3. ポケベルは英語でなんという?

    2017-7-7

    ポケベル(ポケットベル)は英語でなんていう?

    「ポケベル(ポケットベル)」は英語でPager(ページャー)といいます。 携帯電話がな…
  4. 2017-5-27

    シンギュラリティ(Singularity)ってナニ?

    単純に「Singularity」という単語の意味だけを辞書で調べると、「風変わり」「非凡」「特異性」…
  5. どんでん返しは英語でなんて言う

    2018-6-2

    「どんでん返し」って英語でなんていう?

    どんでん返しは英語で Plot Twist といったり、 Surprise ending や…
  6. 2016-5-13

    英検を受けてみたいけど何級を受けたらいいの?

    英検を受けてみたいけど何級を受けたらいいの? 自分の英語力はどのくらい? そもそも、英語は言…
  7. レストランやファストフード店での英会話

    2015-3-25

    レストランやファストフード店での英会話

    ハッピー英会話レッスン#29(ハンバーガーを買ってみよう!) &…

カテゴリー

アーカイブ

ランキング

英語
ページ上部へ戻る