[記事公開日]2017/04/29
[最終更新日]2019/05/14

id-photo

証明写真を英語で

証明写真は
ID PhotoID Pictureと言います。
ID(identification)

できれば撮られたくない証明写真は?

警察に捕まった時に番号の付いたプレートを持たされて撮られる写真は?
Mug Shot / Mugshot(マグショット)と言います。
くれぐれも撮られることがないように気を付けましょう!
Jim_Morrison_mug_shot
ジム・モリソンのマグショット
引用:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jim_Morrison_mug_shot.jpg

 

スピード写真の機械を英語で

ちなみに、駅や街角に設置されているスピード写真の機械は
Photo Boothと言います。
Photo-Boothプリクラは英語で

プリクラもPhoto Boothなのですが、日本の文化を知っている海外の方などには、そのまま「プリクラ」で通じる場合も多いです。
Purikura_Booth引用:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Purikura_Booth_2.JPG

 

フィリピンの写真屋さんのエピソード

※)フィリピンの写真屋さんでは、証明写真を撮りに来られる方がカジュアルな服装だった場合に、撮った写真にスーツなど、証明写真に適した服装を合成してくれるサービスを提供しているとことがあります。
このサービス、フィリピンの様な一年中暖かい国だと普段からスーツを着ている人が少ないようで、フォーマルな服装をして行かなくてもちゃんとした証明写真が撮れるということでかなり重宝されているようです。
フィリピン人

フィリピン留学APSE

関連記事

ad-free

おすすめ記事

  1. 結婚式のスピーチで使ってはいけない「忌み言葉・いみことば」英語でなんていう?
    「忌み言葉・いみことば」英語でなんていう? 結婚式のスピーチや結婚式で流されるオープニング…
  2. おぼえておきたい結婚式に関する英語表現・結婚式で使えるオシャレな英語表現
    私たちの結婚式を英語で表現 花婿、新郎は英語でGroom 花嫁、新婦は英語でBride …
  3. ゲップ・おならは英語でなんていう
    ゲップは英語で ゲップはburp(バープ)といいます。 ゲップと言えば、胃の検査の時、発泡剤…
  4. 英語学習者と英語学習方法紹介サイトの架け橋
    英語学習方法を紹介しているサイトやブログは私の教科書 英語学習のノウハウをご自身のブログやサイトで…
  5. ライザップ英会話
    RIZAP ENGLISHで本気の2ヶ月 約5万人を超えるボディメイクで培ったノウハウを応…

ピックアップ記事

  1. 2016-6-29

    英単語ターゲット1900(5訂版)

    iPhoneアプリ 英単語ターゲット1900(5訂版)物書堂 説明 「英単語ターゲット…
  2. 2016-6-13

    子供英語学習日常会話

    iPhoneアプリ 子供英語学習日常会話 weicat.com 説明 子どもたちが日常…
  3. 2016-2-15

    キク英検【準2級】

    iPhoneアプリ キク英検【準2級】MOSPRO 発売から根強い人気のキクシリーズに「…
  4. え~ご

    2017-4-1

    身に付く英語学習 きこえーご 生きた英語を楽しくリスニング!

    iPhoneアプリ 身に付く英語学習 きこえーご 生きた英語を楽しくリスニング!Reducate…
  5. 2016-8-24

    中学英文法総復習 パターンで覚える 瞬間英文法

    iPhoneアプリ 中学英文法総復習 パターンで覚える 瞬間英文法 RareJob Inc. …

ニュースレターを購読する

ニュースレター購読

無料体験レッスン!

レアジョブ

mytutor

EF Englishtown



hanaso kids

hanaso







おすすめ記事

  1. とにかく単語を覚える

    2017-7-4

    英語学習の流れ(其の7)講師に言われた印象に残っている言葉とは

    英語学習の流れ(其の7) 講師に言われた印象に残っている言葉とは ★とにかくボキャブラリーを増や…
  2. ゲップ・おならは英語でなんていう

    2019-9-10

    ゲップは英語でなんていう?・おならは英語でなんていう?

    ゲップは英語で ゲップはburp(バープ)といいます。 ゲップと言えば、胃の検査の時、発泡剤…
  3. お手頃な価格で講師を探すならPreply

    2017-11-1

    Preplyの魅力を紹介!

    ★公式ページはこちら⇒お手頃な価格で講師を探すならPreply Preplyの概要…
  4. 2016-3-8

    英会話カフェ

    英会話カフェってどんなところ? 気軽な感じでお茶しながらネイティブとの会話を楽しむことができ、文化…
  5. 2016-5-12

    英検準1級 EIKEN Grade Pre-1

    英検準1級 2016年度第1回からのリニューアルにより、英作文問題(ライティングテスト)が今までの…
  6. 白夜と極夜・英語でなんていう

    2018-10-15

    「極夜と白夜」英語でなんていう?

    白夜は 北極圏付近や南極圏付近で見られる真夜中になっても薄明になっているか、 または太陽が沈まな…
  7. ネイティブキャンプ情報

    2018-9-16

    ネイティブキャンプが熱い!

    ネイティブキャンプでのレッスンの様子などを紹介しているブログです! 予約をする必要もなく色々な国の…

カテゴリー

アーカイブ

ランキング

英語
ページ上部へ戻る