[記事公開日]2017/04/29
[最終更新日]2019/05/14

id-photo

証明写真を英語で

証明写真は
ID PhotoID Pictureと言います。
ID(identification)

できれば撮られたくない証明写真は?

警察に捕まった時に番号の付いたプレートを持たされて撮られる写真は?
Mug Shot / Mugshot(マグショット)と言います。
くれぐれも撮られることがないように気を付けましょう!
Jim_Morrison_mug_shot
ジム・モリソンのマグショット
引用:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jim_Morrison_mug_shot.jpg

 

スピード写真の機械を英語で

ちなみに、駅や街角に設置されているスピード写真の機械は
Photo Boothと言います。
Photo-Boothプリクラは英語で

プリクラもPhoto Boothなのですが、日本の文化を知っている海外の方などには、そのまま「プリクラ」で通じる場合も多いです。
Purikura_Booth引用:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Purikura_Booth_2.JPG

 

フィリピンの写真屋さんのエピソード

※)フィリピンの写真屋さんでは、証明写真を撮りに来られる方がカジュアルな服装だった場合に、撮った写真にスーツなど、証明写真に適した服装を合成してくれるサービスを提供しているとことがあります。
このサービス、フィリピンの様な一年中暖かい国だと普段からスーツを着ている人が少ないようで、フォーマルな服装をして行かなくてもちゃんとした証明写真が撮れるということでかなり重宝されているようです。
フィリピン人

フィリピン留学APSE

関連記事

ad-free

おすすめ記事

  1. 無料体験実施中!格安月額1980円からのオンライン英会話【ワールドアイキッズ】
    無料体験実施中!月額1980円からのオンライン英会話【ワールドアイキッズ】 ワールドアイキッズ…
  2. アルクのおうち英語「りすぴこ」タブレットではじめる 3歳から本格英語学習
    アルクのおうち英語「りすぴこ」タブレットではじめる 3歳から本格英語学習 1日10分みるみる身に…
  3. 独学で英会話を学べる教材【通じる英語を身につける・JJ ENGLISHエクササイズ】
    独学で英会話を学べる教材【通じる英語を身につける・JJ ENGLISHエクササイズ】 中学英語がベ…
  4. 変なおじさんは英語でなんていう?ダッフンダは英語で?
    わたしごとではありますが。 私にとって、 新型コロナウイルスの影響で起こった事件の中で一番悲…
  5. 英語で犬の避妊・去勢手術はなんていう?
    英語で説明しよう!英語で犬の避妊・去勢手術 少し前のことになりますが、ウチのワンコ(生まれつき眼球…

ピックアップ記事

  1. 2016-6-30

    ターゲットの友 英単語選手権で全国ランキングを競い合おう!

    iPhoneアプリ ターゲットの友 英単語選手権で全国ランキングを競い合おう!Obunsha Co…
  2. でる順パス単準二級

    2015-8-18

    mikan でる順パス単準2級・でる順パス単 英検準2級 【旺文社】

    iPhoneアプリ mikan でる順パス単準2級 mikan Co.,Ltd. 詳細…
  3. 2016-2-16

    キク英検【2級】

    iPhoneアプリ キク英検【2級】MOSPRO 発売から根強い人気のキクシリーズに「英…
  4. 2016-2-5

    キク英単語TOEFL(R)【頻出編】

    iPhoneアプリ キク英単語TOEFL(R)【頻出編】MOSPRO キクシリーズに、T…
  5. 2016-1-19

    キクタンTOEIC(R) Test Score 600 ~聞いて覚える英単語~(アルク)

    iPhoneアプリ キクタンTOEIC(R) Test Score 600 ~聞いて覚える英単語~…

ニュースレターを購読する

無料体験レッスン!

レアジョブ

mytutor

EF Englishtown



hanaso kids

hanaso



おすすめ記事

  1. 究極のフィリピン留学

    2018-11-28

    まさに!究極のフィリピン留学!

    「英語の勉強を始めたばかりの方」や 「これからしっかりと英会話の基礎を身に付けたいと考えている方」…
  2. 2016-3-8

    英会話カフェ

    英会話カフェってどんなところ? 気軽な感じでお茶しながらネイティブとの会話を楽しむことができ、文化…
  3. 英語で牛肉の部位

    2015-11-20

    英語で牛肉の部位

    牛肉の部位の英語表記 肉の部位 英語表記 ロース Loin ロ…
  4. 世界に繋がるオンライン英会話

    2015-3-21

    やってみる価値あり!世界に繋がるオンライン英会話

    オンライン英会話ってなに? オンライン英会話の無料体験はとにかくお得! トライしてみる価値ありで…
  5. 春分・秋分・夏至・冬至英語で何という

    2017-6-18

    「夏至・冬至」「春分・秋分」「立春・立夏・立秋・立冬」は英語でなんていう?

    英語で「夏至・冬至」は? 「夏至」は英語でSummer Solstice 「冬至」は英語でWin…
  6. Real英会話 - LT Box Co., Ltd.

    2015-3-28

    Real英会話 – LT Box Co., Ltd.

    iPhoneアプリ ネイティブが実際に使う英会話フレーズを集結した68万ユーザーのトップセ…
  7. お手頃な価格で講師を探すならPreply

    2017-11-1

    Preplyの魅力を紹介!

    ★公式ページはこちら⇒お手頃な価格で講師を探すならPreply Preplyの概要…

カテゴリー

アーカイブ

ランキング

英語
ページ上部へ戻る