[記事公開日]2018/12/05

偽物・バッタモンは英語でなんていう

先日のブログ(「安物買いの銭失い」英語でなんていう?)で紹介した「偽オメガ」など、ブランド物の偽物などを表現するには、「knock-off」「imitation」「fake」を使います。

フィリピンのバッタモンクロックス

【例文】

“Your watch is an imitation of luxury brand.”

「あなたの時計は高級ブランドの偽物です。」

 

“The street vendor made him buy knock-off OMEGA for $100 million.”

「露天商は彼に偽物オメガを1億ドルで買わせた。」

※露天商=street vendor

 

“She showed off her fake brand collections boastfully.”

「彼女は偽物ブランドコレクションを自慢げに見せびらかした。」

※見せびらかす=show off

※自慢げに=boastfully

フィリピン留学APSE

関連記事

ad-free

おすすめ記事

  1. 無料体験実施中!格安月額1980円からのオンライン英会話【ワールドアイキッズ】
    無料体験実施中!月額1980円からのオンライン英会話【ワールドアイキッズ】 ワールドアイキッズ…
  2. アルクのおうち英語「りすぴこ」タブレットではじめる 3歳から本格英語学習
    アルクのおうち英語「りすぴこ」タブレットではじめる 3歳から本格英語学習 1日10分みるみる身に…
  3. 独学で英会話を学べる教材【通じる英語を身につける・JJ ENGLISHエクササイズ】
    独学で英会話を学べる教材【通じる英語を身につける・JJ ENGLISHエクササイズ】 中学英語がベ…
  4. 変なおじさんは英語でなんていう?ダッフンダは英語で?
    わたしごとではありますが。 私にとって、 新型コロナウイルスの影響で起こった事件の中で一番悲…
  5. 英語で犬の避妊・去勢手術はなんていう?
    英語で説明しよう!英語で犬の避妊・去勢手術 少し前のことになりますが、ウチのワンコ(生まれつき眼球…

ピックアップ記事

  1. 英単完全攻略8000語

    2015-3-22

    英単完全攻略8000語( LITE) – CAI MEDIA CO.,LTD.

    iPhoneアプリ 「英単完全攻略8000語」 日常会話/高校/大学受験/TOIEC受験者…
  2. 英語学習の新スタンダード ・enHack

    2019-2-24

    【enHack】一言では紹介しきれないほど素晴らしい機能が満載の英語学習アプリ

    enHack 最新の自然言語処理テクノロジーで効率的に英語学習 Topic Maker.,Ltd …
  3. 2016-5-16

    スマホで留学!普段使いの英会話 Listn.me

    iPhoneアプリ スマホで留学!普段使いの英会話 Listn.me ◆◯スマホで留学!…
  4. 2016-4-23

    [英和対訳] 眠りの森の美女 – 英語で読む世界の名作 Story House

    iPhoneアプリ [英和対訳] 眠りの森の美女英語で読む世界の名作 Story House PL…
  5. 2016-2-21

    英語で聞く名言!心に響く”金の一言”

    iPhoneアプリ 英語で聞く名言!心に響く"金の一言" appArray Inc. 【…

ニュースレターを購読する

無料体験レッスン!

レアジョブ

mytutor

EF Englishtown



hanaso kids

hanaso



おすすめ記事

  1. 祝日一覧の英語表記

    2015-4-22

    日本の祝日英語表記

    日本の祝日英語表記 祝日名 英語表記 元日 New Year's Day…
  2. 白夜と極夜・英語でなんていう

    2018-10-15

    「極夜と白夜」英語でなんていう?

    白夜は 北極圏付近や南極圏付近で見られる真夜中になっても薄明になっているか、 または太陽が沈まな…
  3. 『あいうえおフォニックス 英語の母音をひらがな5つで完全攻略! 』出版おめでとう!

    2020-3-15

    嬉しいお知らせ『あいうえおフォニックス 英語の母音をひらがな5つで完全攻略 』出版

    あいうえおフォニックスが本になるよ! ★かわいいアニメなのに、本格的な英語の発音が学べると人気の『…
  4. 中田敦彦さん2ndChannelで英語の勉強をはじめよう!

    2019-7-5

    まだ間に合う!中田敦彦さんの2nd CHANNELで一緒に英語を学んでみよう!

    オリエンタルラジオの中田敦彦さんが、英語学習を目的としたYouTubeチャンネルをスタートしました!…
  5. 英検2級 EIKEN Grade 2

    2015-3-23

    英検2級 EIKEN Grade 2

    2016年度第1回からのリニューアル 2016年度 第1回検定より、「2級」にライティング※、…
  6. 世界に繋がるオンライン英会話

    2015-3-21

    やってみる価値あり!世界に繋がるオンライン英会話

    オンライン英会話ってなに? オンライン英会話の無料体験はとにかくお得! トライしてみる価値ありで…
  7. LINEスタンプ・ワンダーワールド

    2017-5-16

    「からの~」は英語でなんていう?

    お笑い番組などを見ていると、ちょくちょく耳にする 次の笑いを期待するような ちょっとしたむちゃぶ…

カテゴリー

アーカイブ

ランキング

英語
ページ上部へ戻る