新型コロナウイルス大流行で使われている英語表現、隔離・検疫は英語でなんていう?

[記事公開日]2020/02/11
[最終更新日]2020/04/07

新型コロナウイルスが大流行で使われている英語表現

新型コロナウイルス大流行で使われている英語表現、隔離・検疫は英語でなんていう?

2020年2月、新型コロナウイルスが大流行している時に、中国に滞在しているフィリピン人英会話講師との会話の中で出てきた、英語表現。

▶ネイティブキャンプ今なら7日間無料体験レッスン・24時間受け放題!


ウイルスは英語で、Virus・ヴァイルス

(新型)コロナウイルスは英語で、(new)Coronavirus・コロナヴァイルス

例)Coronavirus has spread rapidly all of the world. コロナウイルスは急激なスピードで世界中に広がっています。


世界的に流行している病気・その状態パンデミック・Pandemic

パンデミックと似た表現で Epidemic・エピデミック という表現があるのですが、こちらは一定の地域内での流行している病気・その状態です。

感染症などが突発的に集団発生し広がることは、Outbreak・アウトブレイク 

1995年にダスティンホフマンが主演を務めたアフリカから持ち込まれた非常に致死性の高いウイルスによる微生物災害に立ち向かう人々を描いた映画。『アウトブレイク』(Outbreak)は、印象深いです。


隔離・検疫は英語で、Quarantine・クォランティーン

例)I will be quarantined for 14 days.

私は14日間隔離されるでしょう。


検閲は英語で、Censorship / Censored

例)Social media is censored in China.

中国でSNSは検閲される


ぼったくり・高値は英語で、Overpriced・オーバープライス

例)My father arrested for overpriced face masks.

私の父はマスクを高値で売って逮捕されました!


感染しているは英語で、infected

例)Many people have been infected with the new coronavirus.

多くの人々が新型コロナウイルスに感染しています。


悪化しているは英語で、getting worse and worse

例)The situation of the new coronavirus is getting worse and worse day by day.

新型コロナウイルスの状況は日増しに悪化している。


中国に滞在しているフィリピン人英会話講師との会話はこちら▼

 

▶ネイティブキャンプ今なら7日間無料体験レッスン・24時間受け放題!

フィリピン留学APSE

関連記事

ad-free

おすすめ記事

  1. 独学で英会話を学べる教材【通じる英語を身につける・JJ ENGLISHエクササイズ】
    独学で英会話を学べる教材【通じる英語を身につける・JJ ENGLISHエクササイズ】 中学英語がベ…
  2. 変なおじさんは英語でなんていう?ダッフンダは英語で?
    わたしごとではありますが。 私にとって、 新型コロナウイルスの影響で起こった事件の中で一番悲…
  3. 英語で犬の避妊・去勢手術はなんていう?
    英語で説明しよう!英語で犬の避妊・去勢手術 少し前のことになりますが、ウチのワンコ(生まれつき眼球…
  4. 抗体は英語でなんていう?抗体検査は英語でなんていう?
    抗体は英語でなんていう? 抗体は英語で antibody(ǽ n ti bɑ` di・アンティバデ…
  5. までになかった全く新しい英会話スクール「アクエス 」 自宅で気軽に英会話レッスンができる、しかも今…

ピックアップ記事

  1. 2016-6-8

    英単語スペル3600(中学 英語・高校 英語の無料勉強アプリ)

    iPhoneアプリ 英単語スペル3600(中学 英語・高校 英語の無料勉強アプリ)Gakko Ne…
  2. 2016-2-2

    キクキッズ【中級編】

    iPhoneアプリ キクキッズ【中級編】MOSPRO キッズ向けの『キクタンキッズ【中級…
  3. 2016-4-15

    [英和対訳] アラジンと魔法のランプ – 英語で読む世界の名作 Story House

    iPhoneアプリ [英和対訳] アラジンと魔法のランプ英語で読む世界の名作 Story Hous…
  4. NHK WORLD TV Live

    2015-10-16

    NHK WORLD TV Live

    iPhoneアプリ NHK WORLD TV Live Watch NHK WORLD …
  5. 2016-4-27

    [英和対訳] 黄金のがちょう – 英語で読む世界の名作 Story House

    iPhoneアプリ [英和対訳] 黄金のがちょう英語で読む世界の名作 Story House PL…

ニュースレターを購読する

無料体験レッスン!

レアジョブ

mytutor

EF Englishtown



hanaso kids

hanaso







おすすめ記事

  1. 2019-4-8

    痛風は英語でなんていう?痛風に関連する英単語

    痛風はオジサンだけの病気? 痛風と聞いて、「贅沢をしつくしたオジサンがなる病気でしょ!」と思う方も…
  2. 偽物・バッタモンは英語でなんていう

    2018-12-5

    「偽物・バッタモン」は英語でなんていう?

    先日のブログ(「安物買いの銭失い」英語でなんていう?)で紹介した「偽オメガ」など、ブランド物…
  3. 究極のフィリピン留学

    2019-5-26

    この学校を知って欲しいので読んでください!APSEフィリピン留学

    家庭的な環境が魅力! ホームステイができる学校なので、当然、レッスン以外の時間もずーーーっと英語漬…
  4. 2016-11-25

    Side by Side Book1~4

    Side by Side Book1~4 CD8枚 Student Book with Audio…
  5. ゲップ・おならは英語でなんていう

    2019-9-10

    ゲップは英語でなんていう?・おならは英語でなんていう?

    ゲップは英語で ゲップはburp(バープ)といいます。 ゲップと言えば、胃の検査の時、発泡剤…
  6. どんでん返しは英語でなんて言う

    2018-6-2

    「どんでん返し」って英語でなんていう?

    どんでん返しは英語で Plot Twist といったり、 Surprise ending や…
  7. Real英会話 - LT Box Co., Ltd.

    2015-3-28

    Real英会話 – LT Box Co., Ltd.

    iPhoneアプリ ネイティブが実際に使う英会話フレーズを集結した68万ユーザーのトップセ…

カテゴリー

アーカイブ

ランキング

英語
ページ上部へ戻る