新型コロナウイルス大流行で使われている英語表現、隔離・検疫は英語でなんていう?

[記事公開日]2020/02/11
[最終更新日]2020/04/07

新型コロナウイルスが大流行で使われている英語表現

新型コロナウイルス大流行で使われている英語表現、隔離・検疫は英語でなんていう?

2020年2月、新型コロナウイルスが大流行している時に、中国に滞在しているフィリピン人英会話講師との会話の中で出てきた、英語表現。

▶ネイティブキャンプ今なら7日間無料体験レッスン・24時間受け放題!


ウイルスは英語で、Virus・ヴァイルス

(新型)コロナウイルスは英語で、(new)Coronavirus・コロナヴァイルス

例)Coronavirus has spread rapidly all of the world. コロナウイルスは急激なスピードで世界中に広がっています。


世界的に流行している病気・その状態パンデミック・Pandemic

パンデミックと似た表現で Epidemic・エピデミック という表現があるのですが、こちらは一定の地域内での流行している病気・その状態です。

感染症などが突発的に集団発生し広がることは、Outbreak・アウトブレイク 

1995年にダスティンホフマンが主演を務めたアフリカから持ち込まれた非常に致死性の高いウイルスによる微生物災害に立ち向かう人々を描いた映画。『アウトブレイク』(Outbreak)は、印象深いです。


隔離・検疫は英語で、Quarantine・クォランティーン

例)I will be quarantined for 14 days.

私は14日間隔離されるでしょう。


検閲は英語で、Censorship / Censored

例)Social media is censored in China.

中国でSNSは検閲される


ぼったくり・高値は英語で、Overpriced・オーバープライス

例)My father arrested for overpriced face masks.

私の父はマスクを高値で売って逮捕されました!


感染しているは英語で、infected

例)Many people have been infected with the new coronavirus.

多くの人々が新型コロナウイルスに感染しています。


悪化しているは英語で、getting worse and worse

例)The situation of the new coronavirus is getting worse and worse day by day.

新型コロナウイルスの状況は日増しに悪化している。


中国に滞在しているフィリピン人英会話講師との会話はこちら▼

 

▶ネイティブキャンプ今なら7日間無料体験レッスン・24時間受け放題!

フィリピン留学APSE

関連記事

ad-free

おすすめ記事

  1. 独学で英会話を学べる教材【通じる英語を身につける・JJ ENGLISHエクササイズ】
    独学で英会話を学べる教材【通じる英語を身につける・JJ ENGLISHエクササイズ】 中学英語がベ…
  2. 変なおじさんは英語でなんていう?ダッフンダは英語で?
    わたしごとではありますが。 私にとって、 新型コロナウイルスの影響で起こった事件の中で一番悲…
  3. 英語で犬の避妊・去勢手術はなんていう?
    英語で説明しよう!英語で犬の避妊・去勢手術 少し前のことになりますが、ウチのワンコ(生まれつき眼球…
  4. 抗体は英語でなんていう?抗体検査は英語でなんていう?
    抗体は英語でなんていう? 抗体は英語で antibody(ǽ n ti bɑ` di・アンティバデ…
  5. までになかった全く新しい英会話スクール「アクエス 」 自宅で気軽に英会話レッスンができる、しかも今…

ピックアップ記事

  1. 2016-4-13

    [英和対訳] ドン·キホーテ – 英語で読む世界の名作 Story House

    iPhoneアプリ [英和対訳] ドン·キホーテ英語で読む世界の名作 Story House PL…
  2. 2016-6-8

    英単語スペル3600(中学 英語・高校 英語の無料勉強アプリ)

    iPhoneアプリ 英単語スペル3600(中学 英語・高校 英語の無料勉強アプリ)Gakko Ne…
  3. えいぽんたん

    2017-7-14

    えいぽんたん 殿堂入り

    楽しみながら続けてきた英単語学習アプリ「えいぽんたん」ですが、このアプリでの最高レベル「復習チャレン…
  4. 2016-2-4

    キク英単語【中学英単語】

    iPhoneアプリ キク英単語【中学英単語】MOSPRO キクシリーズに「中学生向け」が…
  5. でる順パス単英検準1級

    2015-9-2

    mikan でる順パス単準1級・でる順パス単 英検準1級 【旺文社】

    iPhoneアプリ mikan でる順パス単準1級 mikan Co.,Ltd. …

ニュースレターを購読する

無料体験レッスン!

レアジョブ

mytutor

EF Englishtown



hanaso kids

hanaso







おすすめ記事

  1. 2017-1-19

    七福神は英語でなんて言う?

    2017年、年明け早々に「お正月”福”をもとめて鎌倉へ」と題された「鎌倉七福神めぐり」ツアーに参加さ…
  2. おぼえておきたい結婚式に関する英語表現・結婚式で使えるオシャレな英語表現

    2019-10-5

    おぼえておきたい結婚式に関する英語表現・結婚式で使えるオシャレな英語表現

    私たちの結婚式を英語で表現 花婿、新郎は英語でGroom 花嫁、新婦は英語でBride …
  3. 2018-1-6

    成人式・成人の日は英語でなんていう?

    成人式は英語でcoming-of-age ceremonyといいます。 成人の日は英語でcomin…
  4. 楽しみながら無料で英語が学べるサイト 子供向け

    2015-3-30

    楽しみながら英語が学べるサイト・サービス 子供向け

    子供向け 英語学習サイト 子供向けオンライン英会話「GLOBAL CROWN(グローバルクラウ…
  5. 2016-2-18

    “YOLO” ってなに?

    「YOLO」Y・O・L・O 素直に読めば「ヨロ」ですね! いったいどんな意味なの?と考えて思いつく…
  6. 2016-5-14

    募集!広告掲載に関して

    広告掲載に関して 現在、当サイトでは英学習関連のサイト・教材・サービス・アプリなどの広告掲載を…
  7. step3

    2017-5-10

    英語学習の流れ(其の3)【実際に英語で誰かと会話をしてみよう!】

    英語学習の流れ(其の3) 今までは一人の勉強だった英語から会話に挑戦です。 実際に英語で誰かと会…

カテゴリー

アーカイブ

ランキング

英語
ページ上部へ戻る