新型コロナウイルス大流行で使われている英語表現、隔離・検疫は英語でなんていう?

[記事公開日]2020/02/11
[最終更新日]2020/04/07

新型コロナウイルスが大流行で使われている英語表現

新型コロナウイルス大流行で使われている英語表現、隔離・検疫は英語でなんていう?

2020年2月、新型コロナウイルスが大流行している時に、中国に滞在しているフィリピン人英会話講師との会話の中で出てきた、英語表現。

▶ネイティブキャンプ今なら7日間無料体験レッスン・24時間受け放題!


ウイルスは英語で、Virus・ヴァイルス

(新型)コロナウイルスは英語で、(new)Coronavirus・コロナヴァイルス

例)Coronavirus has spread rapidly all of the world. コロナウイルスは急激なスピードで世界中に広がっています。


世界的に流行している病気・その状態パンデミック・Pandemic

パンデミックと似た表現で Epidemic・エピデミック という表現があるのですが、こちらは一定の地域内での流行している病気・その状態です。

感染症などが突発的に集団発生し広がることは、Outbreak・アウトブレイク 

1995年にダスティンホフマンが主演を務めたアフリカから持ち込まれた非常に致死性の高いウイルスによる微生物災害に立ち向かう人々を描いた映画。『アウトブレイク』(Outbreak)は、印象深いです。


隔離・検疫は英語で、Quarantine・クォランティーン

例)I will be quarantined for 14 days.

私は14日間隔離されるでしょう。


検閲は英語で、Censorship / Censored

例)Social media is censored in China.

中国でSNSは検閲される


ぼったくり・高値は英語で、Overpriced・オーバープライス

例)My father arrested for overpriced face masks.

私の父はマスクを高値で売って逮捕されました!


感染しているは英語で、infected

例)Many people have been infected with the new coronavirus.

多くの人々が新型コロナウイルスに感染しています。


悪化しているは英語で、getting worse and worse

例)The situation of the new coronavirus is getting worse and worse day by day.

新型コロナウイルスの状況は日増しに悪化している。


中国に滞在しているフィリピン人英会話講師との会話はこちら▼

 

▶ネイティブキャンプ今なら7日間無料体験レッスン・24時間受け放題!

フィリピン留学APSE

関連記事

ad-free

おすすめ記事

  1. 膀胱炎は英語でなんていう 先日、ウチのひかり(全盲のトイプードル)が膀胱炎になりまして・・・。 …
  2. SmartNews(スマートニュース)
    スマートニュースの「英語学習チャンネル」で、気軽に手軽に英語表現を日々の暮らしに取り入れてみよう!…
  3. 無料体験実施中!格安月額1980円からのオンライン英会話【ワールドアイキッズ】
    無料体験実施中!月額1980円からのオンライン英会話【ワールドアイキッズ】 ワールドアイキッズ…
  4. アルクのおうち英語「りすぴこ」タブレットではじめる 3歳から本格英語学習
    アルクのおうち英語「りすぴこ」タブレットではじめる 3歳から本格英語学習 1日10分みるみる身に…
  5. 独学で英会話を学べる教材【通じる英語を身につける・JJ ENGLISHエクササイズ】
    独学で英会話を学べる教材【通じる英語を身につける・JJ ENGLISHエクササイズ】 中学英語がベ…

ピックアップ記事

  1. 2016-6-21

    英単語アプリ mikan

    iPhoneアプリ 英単語アプリ mikan mikan Co.,Ltd. 【概要】 …
  2. 2016-2-1

    パンダと学ぶ英会話『迷子パンダ』【完全版】

    iPhoneアプリ パンダと学ぶ英会話『迷子パンダ』【完全版】 FreCre Inc. …
  3. 英語聞き取り王国: Cocone

    2015-5-9

    英語聞き取り王国 : Cocone

    iPhoneアプリ 英語聞き取り王国 【ゲームのストーリー】 ゲームの舞台は、 もの…
  4. 2015-7-7

    i英単語:英検準2級

    iPhoneアプリ i英単語:英検準2級 i英単語は英検単語が勉強できるiPhone/i…
  5. 英語学習アプリ英検® でる順パス単

    2019-6-6

    英検® でる順パス単 アプリが発音練習 統合単語検索 復習 機能を搭載し新登場!

    英検® でる順パス単 PLAYSQUARE INC. [caption id="atta…

ニュースレターを購読する

無料体験レッスン!

レアジョブ

mytutor

EF Englishtown



hanaso kids

hanaso



おすすめ記事

  1. 結婚・婚姻に関する英語表現「事実婚」や「初婚年齢」は英語でなんていう?

    2019-12-9

    結婚・婚姻に関する英語表現「事実婚」や「初婚年齢」は英語でなんていう?

    事実婚は英語でなんていう? 「事実婚」は英語で、common-law marriage…
  2. お手頃な価格で講師を探すならPreply

    2017-11-1

    Preplyの魅力を紹介!

    ★公式ページはこちら⇒お手頃な価格で講師を探すならPreply Preplyの概要…
  3. 2016-2-8

    英語で【罪を憎んで人を憎まず】⇒【煙を憎んで喫煙者を憎まず】

    「罪を憎んで人を憎まず」ということわざがあります。 犯してしまった罪は憎むべきものだが、犯…
  4. 英検準2級 EIKEN Grade Pre-2

    2015-3-20

    英検準2級 EIKEN Grade Pre-2

    英検受験のいきさつ 英語を学習し始めた時には英検やTOEICなどのテストを受けるつもりはありません…
  5. 2016-5-13

    英検を受けてみたいけど何級を受けたらいいの?

    英検を受けてみたいけど何級を受けたらいいの? 自分の英語力はどのくらい? そもそも、英語は言…
  6. 「ちゃらい」「チャラ男・チャラ女」 って英語でなんていうの?

    2018-10-13

    「ちゃらい」「チャラ男・チャラ女」って英語でなんていうの?

    2018年1月12日に岩波書店 広辞苑 第七版 が10年ぶり改訂され発売されましたが、そこに追加され…
  7. 2017-1-19

    七福神は英語でなんて言う?

    2017年、年明け早々に「お正月”福”をもとめて鎌倉へ」と題された「鎌倉七福神めぐり」ツアーに参加さ…

カテゴリー

アーカイブ

ランキング

英語
ページ上部へ戻る