[記事公開日]2020/02/14

「蚊帳」は英語でなんていう?

蚊帳は英語で、mosquito net です。

蚊は英語で、mosquito

ネットは英語で、net なのでそのままですね。

蚊帳は英語でなんていう?

では、

「蚊帳の外」は英語でなんていう?

out of mosquito net ではなく、

蚊帳の外は英語で、Out of the loop です。

「輪から外れている」という意味合いで、Out of the loop です。

蚊帳の外・仲間はずれは英語でなんていう

その反対は、in the loop 輪の中に入っている=情報を共有している、という意味になります。

「仲間はずれになる」は英語でなんていう?

「蚊帳の外」と似たような表現で、仲間はずれになるは英語で、(be) left out です。

例)My grandfather was left out in his village community because of his smoking manner.

smoking manner

フィリピン留学APSE

関連記事

ad-free

おすすめ記事

  1. 留学先にフィリピンが選ばれる理由 フィリピン留学が留学生(英語学習希望者)の中で急速に人気を集めて…
  2. 2週間で最大限に英語力を上げるコツとは 2週間の留学で英語力を最大限に伸ばすためには、積極的にコミ…
  3. 実体験や留学経験者の意見などをふまえて留学生活で必要なものをご紹介します https://apse…
  4. フィリピンでのマナーは?積極的に話す為に気をつけること   https://…
  5. 英語×習い事が短期留学に最適なワケ・フィリピン留学しながら習い事   フィリ…

ピックアップ記事

  1. 2015-7-29

    TOEIC Cal.・TOEIC presents English Upgrader

    iPhoneアプリ TOEIC presents English Upgrader The In…
  2. 2016-1-29

    キクキッズ【初級編】

    iPhoneアプリ キクキッズ【初級編】MOSPRO キッズ向けの『キクタンキッズ【初級…
  3. 2015-7-3

    i英単語:英検3級

    iPhoneアプリ i英単語:英検3級 i英単語は英検単語が勉強できるiPhone/iP…
  4. 2016-9-14

    必勝!TOEIC(R)トレーニング850~英文法マスターへの道~

    iPhoneアプリ 必勝!TOEIC(R)トレーニング850~英文法マスターへの道~ Keitai…
  5. 2016-7-13

    ロイヤル英文法改訂新版

    iPhoneアプリ ロイヤル英文法改訂新版 ロゴヴィスタ株式会社 説明 【受験生から英…

ニュースレターを購読する

このフィールドは必須です。

無料体験レッスン!

レアジョブ

mytutor

EF Englishtown



hanaso kids

hanaso



おすすめ記事

  1. Real英会話 - LT Box Co., Ltd.

    2015-3-28

    Real英会話 – LT Box Co., Ltd.

    iPhoneアプリ ネイティブが実際に使う英会話フレーズを集結した68万ユーザーのトップセ…
  2. イギリス留学

    2015-4-9

    イギリス留学

    1ヶ月の費用は45万位~ 費用の面では少し割高になります、都市部は特に割高になりますが、なんといっ…
  3. 英検2級 EIKEN Grade 2

    2015-3-23

    英検2級 EIKEN Grade 2

    2016年度第1回からのリニューアル 2016年度 第1回検定より、「2級」にライティング※、…
  4. 「不要不急の外出を控えるように」英語でなんていう?Lockdownってどういう意味?

    2020-3-27

    「不要不急の外出を控えるように」英語でなんていう?Lockdownってどういう意味?

    こんなときは自宅で英語はどうでしょう 新型コロナウイルスの影響で、「不要不急の外出を控えるように」…
  5. カレー屋さんで英会話

    2017-7-3

    オススメ!カレー屋さんで英会話の練習

    私、カレー好きです! なので、街でよく見かける本格インドカレーのお店にちょくちょく行き…
  6. 白夜と極夜・英語でなんていう

    2018-10-15

    「極夜と白夜」英語でなんていう?

    白夜は 北極圏付近や南極圏付近で見られる真夜中になっても薄明になっているか、 または太陽が沈まな…
  7. Niki s Kitchen 英語料理教室

    2015-7-13

    Niki’s Kitchen (ニキズキッチン)英語料理教室

    料理教室と英会話教室が合体!? Niki's Kitchen (ニキズキッチン)英語料理教室で…

カテゴリー

アーカイブ

ランキング

英語
ページ上部へ戻る