[記事公開日]2017/07/07
[最終更新日]2019/05/14

「ポケベル(ポケットベル)」は英語でPager(ページャー)といいます。

ポケベルPager

携帯電話がなかった時代は、外出先での連絡方法はこの「ポケベル」が大活躍!

「ポケベルが鳴らなくて」という歌が流行るほど、ポケベルも多くの人に使われていました。
「約束をしない あなたのずるさが 今日の一日を 独り占めしている」何とも切ない歌詞です…。

 

ポケベルに送信者からの電話番号が通知されると、近くの電話ボックスに走り込み、そこから電話を掛けるのが当たり前だったのです。
初期の頃は、言葉でのメッセージが送れなかったので、数字の組み合わせで語呂合わせの文字を作り送り合ってました。

ちなみに「あいしてる⇒114106」「ご苦労さん⇒5963」「ヨロシク⇒4649」などです。

そこからの進化形で、2ケタの数字で一文字を表す方法が使われ始めました。
一桁目の数字が「あかさたなはまやらわ」を示し、2桁目の数字で母音「あいうえお」を表します。
例えば、「11=あ」「12=い」「32=し」「44=て」「93=る」です。
ポケベルには「1112324493」←このような味気ない数字の羅列が送られてくるわけなのですが、「あいしてる」を意味してます。

その後、日本語でメッセージが送れるようになり、PHS⇒携帯電話と通信手段が進化しました。
ポケベルが多く使われだしたのが1993年辺りで1996年にはPHS・携帯電話が主流になるのです、今考えると時代の流れの速さを感じます。

かと言って、ポケベルが完全に廃れてしまったかと言うとそうではありません!
現在でも、周波数の特性を活かし災害用の連絡手段として使われています。

●東京テレメッセージ株式会社
http://www.teleme.co.jp/

The Japan Timesで紹介されているポケベルに関しての記事(英文)▽
Pagers may make a comeback in Japan as emergency lifelines during disasters

フィリピン留学APSE

関連記事

ad-free

おすすめ記事

  1. 結婚式のスピーチで使ってはいけない「忌み言葉・いみことば」英語でなんていう?
    「忌み言葉・いみことば」英語でなんていう? 結婚式のスピーチや結婚式で流されるオープニング…
  2. おぼえておきたい結婚式に関する英語表現・結婚式で使えるオシャレな英語表現
    私たちの結婚式を英語で表現 花婿、新郎は英語でGroom 花嫁、新婦は英語でBride …
  3. ゲップ・おならは英語でなんていう
    ゲップは英語で ゲップはburp(バープ)といいます。 ゲップと言えば、胃の検査の時、発泡剤…
  4. 英語学習者と英語学習方法紹介サイトの架け橋
    英語学習方法を紹介しているサイトやブログは私の教科書 英語学習のノウハウをご自身のブログやサイトで…
  5. ライザップ英会話
    RIZAP ENGLISHで本気の2ヶ月 約5万人を超えるボディメイクで培ったノウハウを応…

ピックアップ記事

  1. 2016-6-15

    リスニングドリル 語学 言語 学習機 Pro-外国語(英語,中国語,韓国語) リスニング 聞く 勉強 練習 オーディオ ビデオ プレーヤー

    iPhoneアプリ リスニングドリル 語学 言語 学習機 Pro-外国語(英語,中国語,韓国語) …
  2. 2016-4-13

    [英和対訳] ドン·キホーテ – 英語で読む世界の名作 Story House

    iPhoneアプリ [英和対訳] ドン·キホーテ英語で読む世界の名作 Story House PL…
  3. 2016-7-6

    英熟語ターゲット1000(4訂版)

    iPhoneアプリ 英熟語ターゲット1000(4訂版)物書堂 説明 「英熟語ターゲット…
  4. 英語組み立てTOWN: Cocone

    2015-5-8

    英語組み立てTOWN : Cocone

    iPhoneアプリ 英語組み立てTOWN 【このアプリの特徴】 和文を見てサクサクと…
  5. 2016-5-2

    [英和対訳] ジャングル・ブック – 英語で読む世界の名作 Story House

    iPhoneアプリ [英和対訳] ジャングル・ブック英語で読む世界の名作 Story House …

ニュースレターを購読する

ニュースレター購読

無料体験レッスン!

レアジョブ

mytutor

EF Englishtown



hanaso kids

hanaso







おすすめ記事

  1. 2020年GW16連休も可能!?

    2019-5-7

    2020年GW16連休が可能!?◆2020年も退位・即位の日は祝日に?

    2019年GW10連休を振り返って 2019年は天皇陛下の退位と皇太子さまの新天皇即位に伴い、祝日…
  2. New Year’s Resolutions!

    2018-1-2

    New Year’s Resolutions!

    新年に耳にすることが多い「New Year’s Resolutions・New Year resol…
  3. 祝日一覧の英語表記

    2015-4-22

    日本の祝日英語表記

    祝日名 英語表記 元日 New Year's Day …
  4. 2017-6-9

    英語初心者には特に効果的なフィリピン留学-APSE-

    フィリピン、ルソン島中部にある治安の良いタルラックにある学校 【-APSE- Asian Powe…
  5. step3

    2017-5-10

    英語学習の流れ(其の3)実際に英語で誰かと会話をしてみよう!

    英語学習の流れ(其の3) 今までは一人の勉強だった英語から会話に挑戦です。 実際に英語で誰かと会…
  6. 安物買いの銭失いを英語でなんていう

    2018-12-5

    「安物買いの銭失い」英語でなんていう?

    安物買いの銭失い(やすものかいのぜにうしない)という「ことわざ」が頭に浮かぶ出来事がありましたので、…
  7. 全く話せなかった状態からの英語学習の流れ

    2017-5-2

    英語学習の流れ(其の1)まずは中高レベルの文法から

    全く話せなかった状態からの英語学習の流れ(其の1) 中高レベルの文法を独学で復習 英語が全く話せ…

カテゴリー

アーカイブ

ランキング

英語
ページ上部へ戻る