[記事公開日]2019/04/03

ジャイアンは本当に音痴なの?

「歌は気持ちよく歌えればイイじゃない!」とは思いますが、まれにとんでもない調子っぱずれの歌を歌われる方に遭遇することもありますね!

英語で音痴はなんていう

「音痴と言えば?」で、1番に思い浮かんだのがジャイアン、YouTubeで見つけましたが、ちゃんと彼の歌を聞いてみると、なかなか上手ですね!

He is not singing OFF-KEY.

だと、私は思います。

「OFF-KEY」で音痴を表現できます。

off-key = out of tune

Off-Keyは、音程が外れた、調子っぱずれな、音痴、みたいな感じです。

キーが外れるっていう表現は日本でもするように、KeyをOffにするっていうイメージですね!

 

音痴の他の表現方法

音痴は英語でなんていう

 

  • poor pitch singer ピッチが外れてしまう歌い手、という感じの表現。
  • tone deaf (tone・音)が(deaf・耳が聞こえない)を合わせた表現で感覚がずれているという感じでも使われます。
  • not good at singing 得意ではない、という言い方でも表現ができます。I’m not good at singing.

I believe that “singing OFF-KEY” can be overcome.

 

フィリピン留学APSE

関連記事

ad-free

おすすめ記事

  1. ペリーの英会話スクール!・正しい発音が身につく、外国で使える本物の英語を学習!
    正しい発音が身につく、外国で使える本物の英語を学習! せっかく英語を学習しても話せなくては…
  2. 英語勉強中の方必見!ベルリッツで効率よくあなたの英語力を飛躍させませんか?
    2020年に東京オリンピックが開催されたことで、英語学習への関心がより高まっています。 ビジネスシ…
  3. 膀胱炎は英語でなんていう 先日、ウチのひかり(全盲のトイプードル)が膀胱炎になりまして・・・。 …
  4. SmartNews(スマートニュース)
    スマートニュースの「英語学習チャンネル」で、気軽に手軽に英語表現を日々の暮らしに取り入れてみよう!…
  5. 無料体験実施中!格安月額1980円からのオンライン英会話【ワールドアイキッズ】
    無料体験実施中!月額1980円からのオンライン英会話【ワールドアイキッズ】 ワールドアイキッズ…

ピックアップ記事

  1. 2016-6-23

    究極英単語!英検突破編

    iPhoneアプリ 究極英単語!英検突破編 Yibei Inc 説明 究極英単語シリー…
  2. 2016-8-5

    Languing – Language Exchange, Learn Languages, Making friends

    iPhoneアプリ Languing – Language Exchange, Learn Lan…
  3. 2016-1-22

    キクタンTOEIC(R) Test Score 800 ~聞いて覚える英単語~(アルク)

    iPhoneアプリ キクタンTOEIC(R) Test Score 800 ~聞いて覚える英単語~…
  4. 英検英単語

    2015-4-28

    英検 英単語 (無料5572問 英検2級,英検準2級,英検3級,英検4級,英検5級) Gakko Net Inc.

    iPhoneアプリ 英検 英単語 (無料5572問 英検2級,英検準2級,英検3級,英検4級,英検…
  5. 2016-7-14

    旺文社 リアル英会話表現集:シャドウイング・ワードパズル・リスニングで会話表現を楽しく習得!

    iPhoneアプリ 旺文社 リアル英会話表現集:シャドウイング・ワードパズル・リスニングで会話表現…

ニュースレターを購読する

無料体験レッスン!

レアジョブ

mytutor

EF Englishtown



hanaso kids

hanaso



おすすめ記事

  1. 「不要不急の外出を控えるように」英語でなんていう?Lockdownってどういう意味?

    2020-3-27

    「不要不急の外出を控えるように」英語でなんていう?Lockdownってどういう意味?

    こんなときは自宅で英語はどうでしょう 新型コロナウイルスの影響で、「不要不急の外出を控えるように」…
  2. オーストラリア・ニュージーランド留学

    2015-3-26

    オーストラリア・ニュージーランド留学

    1ヶ月の費用平均28万円位~ ニュージーランド・オーストラリアはアメリカ、イギリスと比べると費…
  3. 2016-3-21

    世界の名作童話・昔話 英語で何という? 赤ずきんちゃん

    ● 赤ずきん 【Little Red Riding Hood】 シンプルに Little R…
  4. 英検準2級 EIKEN Grade Pre-2

    2015-3-20

    英検準2級 EIKEN Grade Pre-2

    英検受験のいきさつ 英語を学習し始めた時には英検やTOEICなどのテストを受けるつもりはありません…
  5. 2017-5-27

    シンギュラリティ(Singularity)ってナニ?

    単純に「Singularity」という単語の意味だけを辞書で調べると、「風変わり」「非凡」「特異性」…
  6. 祝日一覧の英語表記

    2015-4-22

    日本の祝日英語表記

    日本の祝日英語表記 祝日名 英語表記 元日 New Year's Day…
  7. どんでん返しは英語でなんて言う

    2018-6-2

    「どんでん返し」って英語でなんていう?

    どんでん返しは英語で Plot Twist といったり、 Surprise ending や…

カテゴリー

アーカイブ

ランキング

英語
ページ上部へ戻る