「観音様」英語でなんていう？

learner — Sun, 06 Jan 2019 09:05:41 +0000

JR東海道線の大船駅西口を降りると大きな観音様が見えます。

昭和4年(1929年)、建設に着手し、戦争による中断を経て昭和35年(1960年)4月に、30年もの歳月が費やされ完成しました。

I went to the Ofuna Kannon-ji Temple to worship on new year’s day.

元旦に大船観音寺へお参りに行ってきました。

いつも私達に優しい微笑で迎えてくれる大船観音様

近づくと大きい！

巨大白衣観音像としても知られる大船観音は高さおよそ25m、巾19m、奥行13mあります。

この大船観音のある大船観音寺には他にも、原子爆弾による犠牲者を弔う「原爆被災祈念碑」・「戦没慰霊碑」など第二次世界大戦による犠牲者を弔う碑や、地蔵尊などもございます。

引用：ウィキペディア　大船観音寺

Kannon – オススメ英語勉強法楽しむ英語 | 英語学習総合サイト