カテゴリー：イデオム・フレーズ・名言格言

• 
  • 2017/5/7
  • 2020年東京オリンピック, 日本語の英語表記

  「遺書」は英語でなんていう?

  日本語で遺書と言えば、遺族に遺産の分配などを含め自分の死後に関しての意向、意志を示すために書くものだったり、自殺者が自分が伝えられなかったことを書き記すものとされていますが、英語ではこの2つは違った表現になります。 …
• 
  • 2017/4/29
  • 2020年東京オリンピック, Topic, 日本語の英語表記

  証明写真は英語でなんていう?

  証明写真を英語で 証明写真は ID PhotoやID Pictureと言います。 ID(identification) [itemlink post_id="4576"] できれば撮られたくない証明写真…
• 
  • 2017/4/24
  • 2020年東京オリンピック, Topic, 日本語の英語表記

  核兵器・戦争は英語で何という?

  核兵器は Nuclear Weapon(s) 核爆弾・原爆は Nuclear Bomb・Atomic Bomb(A-bomb)と言います。 ↑「Wonder World2」LINEスタンプです。 水爆は…
• 
  • 2017/4/23
  • movies, music, Topic, 日本語の英語表記

  「TWO MINUTES TO MIDNIGHT」ってどんな意味?

  1984にリリースされたイギリスのHeavy Metal Band(ヘビーメタルバンド) Iron Maiden(アイアンメイデン)の「Two Minutes to Midnight」という曲について。 文字通りの…
• 
  • 2017/4/3
  • 体の部位の英語表現

  耳たぶは英語で何という?

  耳たぶは英語で何という? Earlobe(s)と言います。 Earは耳 Lobeは葉・葉の破片、そして丸い突起物という意味を持ってます。 耳から下に垂れ下がった丸い突起物を表す意味でEarlobe…
• 
  • 2017/1/31
  • 2020年東京オリンピック, Topic, 数字や数式の英語表現, 日本語の英語表記

  「和差積商」英語で何ていう?

  英語で「和・差・積・商」 足し算の答え「和」は“summation” サァメェィション 引き算の答え「差」は“difference” ディファレンス 掛け算の答え「積」は“product” プロダクト 割り算の答…
• 
  • 2017/1/27
  • 2020年東京オリンピック, Topic, 数字や数式の英語表現

  英語で足し算・引き算

  足し算 -Addition- 足し算は英語で“addition” アディションと言います。 “addition”(名詞) には“足し算”という意味の他に“付加/追加”などという意味もあります。 実際の計算式…
• 
  • 2017/1/19
  • 2020年東京オリンピック, 日本語の英語表記

  七福神は英語でなんて言う？

  2017年、年明け早々に「お正月”福”をもとめて鎌倉へ」と題された「鎌倉七福神めぐり」ツアーに参加させていただきました。 宝船【The Treasure Ship - Takara Bune】 室町時代頃から始ま…
• 
  • 2017/1/16
  • 2020年東京オリンピック, 日本語の英語表記

  体幹トレーニングは英語でなんて言えばいいの？

  先日、英語圏の方と何気ない話をしている時に、日頃からしている運動の話になり、私は「体幹トレーニングをしているよ！」と言おうとしたのですが、英語で何と言ったらいいのか迷ってしまい、説明するにあたって「ヨガでもなくて、ただの…
• 
  • 2017/1/13
  • 日本語の英語表記

  縄跳びって英語で何ていう？

  縄跳びは英語で 【Jumping rope(s)/Jump-Rope Workout】 [(英)Skipping rope(s)]です。 例) He plays jumping rope at every mi…