[記事公開日]2015/03/18
[最終更新日]2016/02/08

Albert Einstein (アルベルト・アインシュタイン)
Albert Einstein
(アルベルト・アインシュタイン)
1879年3月14日 – 1955年4月18日

■ Gravitation can not be held responsible for people falling in love.
人が恋に落ちるのは万有引力のせいではない。

■ Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
人生とは自転車のようなものだ。倒れないようにするには走らなければならない。

■ It is a miracle that curiosity survives formal education.
正規の教育を受けて好奇心を失わない子供がいたらそれは奇跡だ。

■ I have no special talent. I am only passionately curious.
私に特別な才能があるわけじゃない、ただ好奇心旺盛なだけだ。

■ Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見のコレクションである。

■ Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe.
二つの限りないものがある、全宇宙と人間の愚かさだ。しかし宇宙に関しては私は確信が持てない。

■ Nationalism is an infantile disease. It is the measles of mankind.
国家主義は、小児病気である。それは、人類のはしかである。

■ I do not know with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
第3次世界大戦では分らないが、第4次世界大戦では、人間は多分石を持って投げ合うだろう。

■ Unthinking respect for authority is the greatest enemy of truth.
盲目的に権威を重んじる事は真理の最大の敵である。

■ Before God we are all equally wise— and equally foolish.
神の前において我々は平等に賢く、平等に愚かである。

■ It’s not that I’m so smart,it’s just that I stay with problems longer.
私は天才ではありません。ただ、人より長くひとつのことと付き合ってきただけです。

■ I never think of the future, it comes soon enough.
私は将来について悩まない。すぐにやって来るから。

■ I believe in Spinoza’s God, Who reveals Himself in the lawful harmony of the world, not in a God Who concerns Himself with the fate and the doings of mankind.
世界の法則ある調和のうちに己を顕わすスピノザの神を私は信じる。人類の運命と行為にかかずっている神ではなく。

■ Put your hand on a hot stove for a minute, and it seems like an hour. Sit with a pretty girl for an hour, and it seems like a minute. THAT’S relativity.
熱したコンロに一分手を置けば、まるで一時間にも感じられる。可愛い女の子と一緒に一時間座っていたならば、一分ほどにしか感じられない。それが相対性というものです。

■ Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning.
昨日から学び、今日を生き、明日を希望せよ。大切なのは疑問を持ち続けることだ。

■ Anyone who has never made a mistake has never tried anything new.
一度も失敗をしたことがない人は、何も新しいことに挑戦したことがない人である。

■ Never do anything against conscience even if the state demands it.
たとえ国家が要求しても、良心に反することはしてはならない。

■ Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited, whereas imagination embraces the entire world, stimulating progress, giving birth to evolution.
想像力は知識よりも重要である。知識に限界があるが為に、想像力が世界をとりまき、発展を刺激しつづけ、進歩に息を吹き込みつづけているのだから。

フィリピン留学APSE

関連記事

ad-free

おすすめ記事

  1. weblio語彙力診断テスト
    「Weblio語彙力診断テスト」 英語の語彙力と英単語のボキャブラリーレベルを無料で測定できる「W…
  2. 安物買いの銭失いを英語でなんていう
    安物買いの銭失い(やすものかいのぜにうしない)という「ことわざ」が頭に浮かぶ出来事がありましたので、…
  3. 偽物・バッタモンは英語でなんていう
    先日のブログ(「安物買いの銭失い」英語でなんていう?)で紹介した「偽オメガ」など、ブランド物…
  4. 究極のフィリピン留学
    「英語の勉強を始めたばかりの方」や 「これからしっかりと英会話の基礎を身に付けたいと考えている方」…
  5. 白夜と極夜・英語でなんていう
    白夜は 北極圏付近や南極圏付近で見られる真夜中になっても薄明になっているか、 または太陽が沈まな…

ピックアップ記事

  1. 2016-5-25

    [英和対訳] あしながおじさん – 英語で読む世界の名作 Story House

    iPhoneアプリ [英和対訳] あしながおじさん英語で読む世界の名作 Story House P…
  2. 2016-2-17

    すぐに話せる英会話233~基本編~【添削機能つき】

    iPhoneアプリ すぐに話せる英会話233~基本編~【添削機能つき】PLAYSQUARE INC…
  3. 2016-8-24

    中学英文法総復習 パターンで覚える 瞬間英文法

    iPhoneアプリ 中学英文法総復習 パターンで覚える 瞬間英文法 RareJob Inc. …
  4. 2016-4-27

    [英和対訳] 黄金のがちょう – 英語で読む世界の名作 Story House

    iPhoneアプリ [英和対訳] 黄金のがちょう英語で読む世界の名作 Story House PL…
  5. NHK WORLD TV Live

    2015-10-16

    NHK WORLD TV Live

    iPhoneアプリ NHK WORLD TV Live Watch NHK WORLD …

ニュースレターを購読する

ニュースレター購読

無料体験レッスン!

レアジョブ

mytutor

EF Englishtown

ビジネスイングリッシュスクール【BES】



hanaso kids

hanaso







おすすめ記事

  1. Iron Maiden

    2017-4-23

    「TWO MINUTES TO MIDNIGHT」ってどんな意味?

    1984にリリースされたイギリスのHeavy Metal Band(ヘビーメタルバンド) Iron …
  2. 遺書は英語でwill

    2017-5-7

    「遺書」は英語でなんていう?

    日本語で遺書と言えば、遺族に遺産の分配などを含め自分の死後に関しての意向、意志を示すために書くものだ…
  3. オンライン英会話との出会い

    2017-5-22

    英語学習の流れ(其の4)オンライン英会話との出会い

    英語学習の流れ(其の4) オンライン英会話との出会い 週1回、1時間の英会話レッスンでは…
  4. 2016-5-14

    募集!広告掲載に関して

    広告掲載に関して 現在、当サイトでは英学習関連のサイト・教材・サービス・アプリなどの広告掲載を…
  5. 2017-6-9

    英語初心者には特に効果的なフィリピン留学-APSE-

    フィリピン、ルソン島中部にある治安の良いタルラックにある学校 【-APSE- Asian Powe…
  6. 2016-6-16

    一重まぶた、二重まぶた、奥二重 英語でなんて言う?

    初めに瞼をeyelidsといいます。 目  → eye ふた → lid 欧米人は彫の深い人が…
  7. 頭に浮かんだものを英語で言ってみよう

    2017-5-9

    英語学習の流れ(其の2)素早く英語に変換!

    英語学習の流れ(其の2) 頭に浮かんだこと・見たものを英語に変換! 朝起きたらま…

カテゴリー

アーカイブ

ランキング

英語
ページ上部へ戻る